القاموس الإشاري للرياضيات
عن القاموس
تأتي مبادرة القاموس الإشاري للرياضيات من منطلق ما أولته حكومة المملكة العربية السعودية من اهتمامٍ واضح، لجميع فئات المجتمع، وذلك سعيًا لتحقيق تنمية شاملة، واستغلالًا لطاقات جميع أفراد المجتمع، وقد شمل هذا الاهتمام الأشخاص ذوي الإعاقة.
إن من أهداف رؤية المملكة 2030، تمكين أبنائنا ذوي الإعاقة من الحصول على التعليم والعمل المناسب من أجل استقلاليتهم وادماجهم في المجتمع وتنمية اقتصاد الوطن.
القاموس الإشاري للرياضيات
هو دليل تعليمي متخصص يهدف إلى دعم تعلم وتعليم المفاهيم الرياضية لدى الطلبة الصم من خلال توفير إشارات وصفية موحدة مبنية على أسس علمية تتوافق مع التعريفات والرموز العلمية للمصطلحات والمفاهيم الرياضية. بما يتناسب مع خصائص واحتياجات الطلبة الصم المعرفية واللغوية.
فكرة القاموس الإشاري للرياضيات نابعة من أ. فاطمة بنت عثمان باوجيه؛ معلمة رياضيات في معهد الأمل الأول منذ عام ١٤١٨ هـ وعضوة في اللجنة الوزارية لمواءمة مناهج الرياضيات للمرحلة الثانوية في معاهد الأمل ومترجمة معتمدة من الاتحاد العربي للصم وعضوة في المنظمة العربية لمترجمي العرب وطالبة الدراسات العليا بكلية التربية بجامعة جدة.
الرؤية
جيل متقن فاعل من ذوي الإعاقة السمعية (الصم) قادر ومتمكن من المهارة العلمية والمفهوم التطبيقي في مجال الرياضيات والعلوم. مشاركً في تحقيق رؤية الوطن بكل ثقة واقتدار
الرسالة
صناعة قاموس إشاري معرفي تطبيقي مفاهيمي متخصص بالرياضيات والعلوم للطلاب الصم ويشمل معظم المصطلحات والمفاهيم العلمية بلغة الاشارة وربطها بالإشارات العالمية واستخدامها في مجال التعليم والتعلم محليًا واقليميًا وعالميًا، متضمن القاموس كتابي ومنصة علمية متكاملة
أهداف القاموس
توحيد الإشارة الوصفية للمصطلحات العلمية والمفاهيم الرياضية
مساعدة معلمي ومعلمات الرياضيات والتربية الخاصة ومترجمي لغة الإشارة على تدريس الطلبة الصم وفق أحدث الممارسات الفعالة والمثبتة علميًا
مساعدة الطلبة الصم على مواصلة تعليمهم داخل المملكة وخارجها
مساعدة معلمي ومعلمات التعليم العام في تدريس الرياضيات للطلبة الصم عند تطبيق التعليم الشامل
مساعدة الطلاب على اكتساب المفاهيم الرياضية وحفظ (بقاء) التعلم
المستفيدون
الطلبة الصم وضعاف السمع
شاغلي الوظائف التعليمية بوزارة التعليم وبوزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
العاملون في مجال الترجمة الاشارية
المنظمات التعليمية والبحثية ذات الصلة بتعليم تدريب الصم
رحلة القاموس
2018
إصدار النسخة الأولى من كتاب القاموس الإشاري للرياضيات، من تأليف أ. فاطمة باوجيه، وطباعة دار كنوز المعرفة - جدة
2019
المشاركة في معرض itex2019 بدولة ماليزيا والحصول على أربعة ميداليات ذهبية، والتوصية بترجمة القاموس الإشاري للرياضيات إلى لغات مختلفة
2019
حصول القاموس على المركز الأول في جائزة إبداع - الإبداع المجتمعي (فئة الأفراد)
2019
تبنى معالي رئيس جامعة جدة د. عدنان الحميدان تطوير القاموس الإشاري للرياضيات، وتم دعم المشروع بعقد شراكة مابين جامعة جدة و أ. فاطمة بتوجيه، وباشراف كلية التربية ممثلًا في المشرف على المشروع أ. د. نايف بن عابد الزارع والمدير التنفيذي للمشروع د. مشعل بن سلمان الرفاعي
2019
المشاركة في الملتقى الثالث لذوي الإعاقة والاحتياجات الخاصة في مصر والوطن العربي المنعقد في القاهرة
خطوات إعداد القاموس
1 مراجعة الأدب السابق ذو الصلة
2 تجميع وحصر المفاهيم والمصطلحات في مناهج الرياضيات لجميع المراحل (ابتدائي، متوسط، ثانوي)
3 إيجاد وتوليد الإشارات الوصفية للمصطلحات الرياضية
4 تدقيق وتقييم وتحكيم الإشارات الوصفية للمصطلحات الرياضية
5 توثيق المصطلحات وتصويرها بالفيديو وتصميم الخبرة التعليمية
6 تطوير وتصميم منصة رقمية تفاعلية للقاموس
فرق العمل
أداء الإشارات
بدأ العمل على الجزء الثاني من القاموس الإشاري للرياضيات بدعم من جامعة جدة لاستكمال تأليف ونشر الجزء الثاني من القاموس.
قادة المشروع
أ. فاطمة باوجيه
مالكة الفكرة والقاموس (الإعداد والتنفيذ)
أ. د. نايف بن عابد الزارع
المشرف على المشروع
د. مشعل بن سلمان الرفاعي
المدير التنفيذي للمشروع
فريق عمل توليد وتحكيم إشارات القاموس الإشاري للرياضيات
فاطمة عثمان باوجيه
ماجستير مناهج وطرق تدريس الرياضيات، بكالوريوس رياضيات، دبلوم عالي في التربية الخاصة، مترجمة معتمدة للغة الاشارة، أكثر من 25 عام في تعليم الصم
نايف عقاب الثقفي
بكالوريوس أحياء، مترجم لغة إشارة معتمد، أكثر من 30 عام في تعليم الصم
أحمد نبوي عيسى
أ.د. إعاقة سمعية
علي أحمد الزهراني
بكالوريوس رياضيات، 16 عام في تعليم الصم
منى أحمد العمودي
بكالوريوس تربية خاصة (إعاقة سمعية)، أكثر من 30 عام في تعليم الصم
خيريه علي الغامدي
بكالوريوس رياضيات، آكثر من 20 عام في تعليم الصم
محمد عادل الشريف
أصم، خريج ثانوي
ريماس سعيد الغامدي
طالبة صماء في المرحلة الثانوية
فريق عمل تصوير الإشارات الوصفية للمصطلحات
فريق التصوير
محمد عبدالله بن نسيلة
عبدالرحمن محمد الغامدي
عبدالله محمد الغامدي
أداء الإشارات
محمد عادل الشريف
عبدالعزيز صالح الغامدي
إشراف وتدريب على الإشارات: فاطمة عثمان باوجيه
مراجعة المادة العلمية
أ. د. نجلاء علي السبتي
أ. عبدالوهاب ظاهر العنزي
مراجعة وتحكيم الإشارات الوصفية للمصطلحات
أ. د. لينا عمر بن صديق
المشاركات المحلية والدولية
